austerita

n. 1) ashpërsi, rreptësi. 2) asketizëm.

Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • austerità — s.f. [dal lat. austerĭtas atis ]. 1. [l essere austero, castigato, di cosa o persona, con la prep. di o assol.: a. di costumi ; un uomo di a. assoluta ] ▶◀ castigatezza, continenza, frugalità, misura, moderazione, morigeratezza, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • austerità — au·ste·ri·tà s.f.inv. CO 1. l essere austero; severità, rigore: austerità di costumi | sobrietà: austerità di un abbigliamento, di un architettura Sinonimi: gravità, morigeratezza, rigidezza, rigidità. Contrari: sfarzo. 2. austerity {{line}}… …   Dizionario italiano

  • austerità — {{hw}}{{austerità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di austero; SIN. Rigore, severità. 2 (econ.) Il complesso delle decisioni adottate dal governo per limitare la spesa pubblica e i consumi privati allo scopo di risanare l economia …   Enciclopedia di italiano

  • austerità — s. f. 1. rigidezza, rigidità, rigore, rigorosità, serietà, severità, fermezza □ inflessibilità, asprezza, durezza □ solennità, gravità □ sobrietà, frugalità CONTR. bonarietà, benignità, clemenza, indulgenza, tolleranza, dolcezza, giovialità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • con austeritá — austero ит. [аустэ/ро] con austeritá [кон аустэрита/] строго, сурово …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • austeritat — austerita f. austérité …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • sobrietà — so·brie·tà s.f.inv. CO 1. frugalità, moderazione nel mangiare, nel bere, nel soddisfare gli istinti naturali Sinonimi: continenza, misura, moderazione. Contrari: intemperanza, smodatezza, smoderatezza. 2a. estens., estrema essenzialità e… …   Dizionario italiano

  • austerity — au·ste·ri·ty s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio giornalistico, limitazione delle spese statali e dei consumi privati in caso di grave crisi economica: regime di austerity, clima di austerity; periodo in cui vige tale regime di… …   Dizionario italiano

  • rigore — ri·gó·re s.m. 1. LE rigidità: pur sempre rifulgono i tronchi | quivi in rigor di pietra simili a gemmei steli (D Annunzio) 2. AU intensità e rigidità del freddo: i rigori dell alta quota; inclemenza di una stagione: il rigore dell inverno… …   Dizionario italiano

  • austerity — /ɔ: steriti/, it. /au stɛriti/ s. ingl. (propr. austerità ) usato in ital. al femm. (econ., polit.) [assol., regime di restrizione delle spese statali e dei consumi privati: un periodo di a. ] ▶◀ austerità, economia, risparmio. ◀▶ consumismo,… …   Enciclopedia Italiana

  • severità — s.f. [dal lat. severĭtas atis ]. 1. [l esercitare rigorosamente la propria autorità o il proprio ufficio: s. di un giudice ] ▶◀ durezza, rigidezza, rigore, rigorosità. ↑ inflessibilità, intransigenza. ◀▶ clemenza, indulgenza, mitezza. 2. (fig.) a …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.